In situ lateral structuring during II–VI MBE growth with Al50Ga50As–GaAs shadow masks