Supplementation of Schwertmannite improves methane production and heavy metal stabilization during anaerobic swine manure treatment