Non-Lifshitz–Kosevich field- and temperature-dependent amplitude of quantum oscillations in the quasi-two dimensional metal θ-(ET)4ZnBr4(C6H4Cl2)