Carbon sequestration in short-rotation forestry plantations and in Belgian forest ecosystems