Patterns of syntrophic interactions in methanogenic conversion of propionate