Collision theory treatment of the H + H2 exchange reaction