How do new music genres emerge? Diversification processes in symbolic knowledge bases