Calcium regulates the interplay between the tight junction and epithelial adherens junction at the plasma membrane