Combined soft templating with thermal exfoliation toward synthesis of porous g-C3N4 nanosheets for improved photocatalytic hydrogen evolution