A framework for evaluating policy adjustment programs: Lessons from a cross‐country evaluation