A note on the summation of Chebyshev series