DETECTABILITY AND ERROR ESTIMATION IN ORBITAL FITS OF RESONANT EXTRASOLAR PLANETS