Reimagining zoonotic malaria control in communities exposed to Plasmodium knowlesi infection