Born's rule and single-photon diffraction by a triangular slit