Advanced metastatic pancreatic neuroendocrine tumor treated successfully with peptide receptor radionuclide therapy: a case report