Attributes of the food and physical activity built environments from the Southern Cone of Latin America