Vibrations, coverage, and lateral order of atomic nitrogen and formation of NH3 on Ru(10̅̅10)