A mechanism for exocytotic arrest by the Complexin C-terminus