Particle dynamics and gas-phase hydrodynamics in a rotating cone reactor