Evidence for Regulation of ECM3 Expression by Methylation of Histone H3 Lysine 4 and Intergenic Transcription in Saccharomyces cerevisiae