Experimental Modal Analysis of Nonlinear Amplified Piezoelectric Actuators by Using Response-Controlled Stepped-Sine Testing