Probing the surfaces of core‐shell and hollow nanoparticles by solvent relaxation NMR