Ground-based detection of G star superflares with NGTS