Rheological, thermodynamic, and structural studies of linear and branched alkanes under shear