Role of environmental change in rock-boring echinoid trace fossils