Isospin symmetry in the $T = 1, A = 62$ triplet