Rapid one-step biotinylation of biological and non-biological surfaces