Overinterpretation reveals image classification model pathologies