On the invariance of the Pareto optimal set