Correlation of Vibrational Excitations and Electronic Structure with Submolecular Resolution