On the validity of defect density determinations by the recombination-regime modulated photoconductivity technique