Standard solution to Roper-resonance puzzles