Principe d'incertitude, bases hilbertiennes et algèbres d'opérateurs