Quasielastic neutron scattering around the néel-point in CsNiF3