Aspects of causality and unitarity and comments on vortexlike configurations in an Abelian model with a Lorentz-breaking term