Indo‐Atlantic Exchange, Mesoscale Dynamics, and Antarctic Intermediate Water