Remark on rates of convergence to extreme value distributions via the Stein equations