Exploratory studies on azido-bridged complexes (Ni2+ and Mn2+) as dual colourimetric chemosensors for S2- and Ag+: combined experimental and theoretical outcomes with real field applications.