Numerical simulation of Cattaneo–Christov double-diffusion theory with thermal radiation on MHD Eyring–Powell nanofluid towards a stagnation point