Physical and physiological attributes affected by size and density separations in thickspike wheatgrass, Elymus lanceolatus