Ultrafast polarization dynamics in biased quantum wells under strong femtosecond optical excitation