On the cross-slip of isolated dislocations at the surface of silicon crystals