How rare is complex life in the Milky Way?