Radiolabeling of lipid-based nanoparticles for diagnostics and therapeutic applications: a comparison using different radiometals