Transjugular intrahepatic portosystemic shunt for Budd–Chiari syndrome: techniques, indications and results on 51 Chinese patients from a single centre