Direct detection of the Josephson radiation emitted from superconducting thin-film microbridges