ENHANCED OFF-CENTER STELLAR TIDAL DISRUPTIONS BY SUPERMASSIVE BLACK HOLES IN MERGING GALAXIES