Assumption-Independent Single-Particle Wave Functions for Positrons in Solids: Applications to Angular Distributions in Al and Si