Dataset for "Using Adaptive Immersive Environments to Stimulate Emotional Expression and Connection in Dementia Care: Insights from User Perspectives towards SENSE-GARDEN"