Binding energy of localized biexcitons in AlGaN-based quantum wells